Новости Видео Рекламы
Рекламная Полиграфия
Новости рекламы

В Крыму будут делать рекламу с переводом

Май 2007

Новости Видео Рекламы - В Крыму будут делать рекламу с переводом

На встрече крымских представителей Национального совета по телевидению и радиовещанию с руководителями севастопольских телекомпаний обсуждали вопросы украиноязычной рекламы, сообщает ИА "Национальные интересы".

Представители Нацсовета по телевидению поблагодарили руководителей севастопольских телекомпаний за серьезное отношение к закону (Закону Украины О рекламе ), согласно которому телевизионная и радиореклама в Украине должна выходить на украинском языке.В четвертом квартале 2006 года вся реклама в севастопольском эфире шла на государственном языке.

Отвечая на реплики руководителей севастопольских телекомпаний о том, что местный зритель не понимает украинского языка, то есть реклама на украинском неэффективна, г-н Низовой предложил вводить в рекламные ролики перевод.
Телевизионщики в свою очередь возразили, что этот прием увеличит хронометраж роликов и соответственно общее время рекламы в эфире, хотя доля рекламы не может превышать установленных законом норм. Тогда г-н Сабельников предложил давать перевод текста рекламы в бегущей строке.

7870
Читайте в рубрике "Новости Видео Рекламы"
Январь 2025 - Новости Видео РекламыДекабрь 2024 - Новости Видео РекламыНоябрь 2024 - Новости Видео РекламыОктябрь 2024 - Новости Видео РекламыСентябрь 2024 - Новости Видео РекламыАвгуст 2024 - Новости Видео Рекламы
Реклама на сайте:
журнал Практика Рекламы
0.41